• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to footer
  • Estudantes
    • Webmail
    • Moodle
    • Ensino à Distância
    • NetP@
    • Biblioteca
    • Escola Doutoral
    • Serviços Académicos
    • Trabalhar no IHMT
  • Staff
    • Webmail
    • Área de Docentes
    • Área de Não-Docentes

IHMT

Instituto de Higiene e Medicina Tropical

PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañol

Universidade Nova de Lisboa

  • Ensino
    • Doutoramentos
    • Mestrados
    • Ensino à Distância
    • Cursos de Especialização
    • Cursos de Curta Duração
    • Apoio ao Desenvolvimento
  • Investigação
    • GHTM
  • Doenças Tropicais
    • Glossário
    • Consulta do Viajante
    • Museu
      • Peça do Mês
    • Vídeos
    • MosquitoWeb
  • Unidades de Ensino e de Investigação
  • 5º Congresso Nacional de Medicina Tropical
Home / Peça do Mês / “Helminthologia Portugueza”

“Helminthologia Portugueza”

31 Janeiro, 2014

Data: 1799
Dimensões: 24,8 x 19,5 x 2cm (Contém 11 estampas aguareladas. Encadernado a coiro)
Museu (N.º Inventário): IHMT 0000570
Biblioteca: 
PAR.BAR 09/2014

Helminthologia Portugueza Outras Helminthologia Portugueza

 

“Helminthologia Portugueza”, por Jaques Barbut, tradução e adaptação de José Mariano da Conceição Velloso. Impresso em Lisboa, 1799. Contem 11 estampas aguareladas. Encadernado a coiro.

James Barbut (1776?-1799?), foi naturalista e pintor inglês. Publicou em Londres: “The genera insectorum of Linnæus …”, 1781; “The genera vermium exemplified…”, 1783 – de onde a Helmintologia Portuguesa foi adaptada; “The genera vermium of Linnæus part 2d….”, 1788.

Fr. José Mariano da Conceição Velloso (1742-1811), franciscano, professor e naturalista, teve papel relevante como autor, tradutor e editor de diversas obras sobre História Natural, Botânica, Agricultura, Medicina, Química, Náutica, Desenho e Pintura, Ciências Exactas, História e Poesia. Nasceu em São José d’el Rei, hoje Tiradentes, Minas Gerais (era primo de Joaquim José da Silva Xavier, o “Tiradentes”). Veio para Lisboa em 1790 e aqui colaborou no Real Museu e Jardim Botânico da Ajuda e na Academia Real das Ciências de Lisboa. Com a proteção de D. Rodrigo de Sousa Coutinho fundou e dirigiu a célebre tipografia do Arco do Cego, de 1799 a 1801, onde publicou 83 títulos. Em Lisboa, servindo-se de elementos recolhidos no Brasil, terá também redigido a “Florae Fluminensis”, a sua obra mais célebre, de publicação póstuma (1825-1827), onde descreve cerca de mil e setecentas espécies animais, vegetais e minerais. Quando da partida da família real para o Brasil, regressou ao Rio de Janeiro, onde faleceu.

A “Helmintologia Portuguesa …” ilustra e tem descrições pioneiras, em português, da ascáride vermicular, a “ascaris lumbricoides” (lombriga), “de corpo afilado nas duas extremidades …, de uma cor ruiva pálida, … infeta o intestino reto das crianças e dos cavalos, e de noite muito mais os incomoda, e, quando se expele fora, move-se. O remédio mais eficaz são supositórios feitos de substâncias amargas “. Entre outras curiosidades, descreve e ilustra também a sanguessuga medicinal e as fascíolas hepática e intestinal.

(JLD)

Share this content:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)

Reader Interactions

Footer

  • Sobre o IHMT
  • Organização
  • Docentes e Investigadores
  • Serviços Académicos
  • Recursos Humanos
  • Trabalhar no IHMT
  • Instrumentos de Gestão
  • Associação de Alunos e Amigos
  • Parcerias
  • Biblioteca
  • Biobanco GHTM-IHMT – Biotropical Resources
  • Ensino
  • Investigação
  • Cooperação e Desenvolvimento
  • Qualidade

Contactos

Rua da Junqueira, 100
1349-008 Lisboa
Portugal
+351 213 652 600
+351 213 632 105

Contactos dos Serviços

Marcação de consultas:
+351 213 652 630/90
+351 213 627 553
medicina.viagens@ihmt.unl.pt

Subscrever newsletter

Follow us

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
© Copyright 2021 IHMT-UNL Todos os Direitos Reservados.
  • Universidade Nova de Lisboa
  • Fundação para a Ciência e a Tecnologia

    Project UID/Multi/04413/2013

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok